The Hamburg Quasar Monitoring Program (HQM) at Calar Alto III. Lightcurves of optically violent variable sources