A bio-economic modelling project for small-scale milk production systems in South-East Brazil: Part 2—refinement and use of the model to analyse some short- and long-term management strategies