A Numerical Analysis of Surface Diffusion in a Binary Adsorbed Film