Low's soft photon corrections to dipion tau decays and their impact on a μ