Effects of stream regulation on density, growth, and emergence of two mayflies (Ephemeroptera: Ephemerellidae) and a caddisfly (Trichoptera: Hydropsychidae) in two Rocky Mountain rivers (U.S.A.)