Structural and Dynamical Properties of Polystyrene Thin Films Supported by Multiple Graphene Layers