Traditional knowledge and satellite tracking as complementary approaches to ecological understanding