Paradoxes (and Orthodoxies) of Assimilation