Benthic‐Pelagic coupling over a zebra mussel reef in western Lake Erie