A bridge over troubled water? A qualitative study of primary care patients’ experiences of a rehabilitation program