Elastic, thermoelastic and piezoelastic properties of trigonal NaMnCl3 and CsMnCl3