Anisotropic Milne's problem solution in terms of H-functions: Numerical results