A DOS redirector for SCSI CD-ROM: putting the pieces together