On the Hölder continuity of monotone extremals in the “borderline case”