Methylation of DNA polymerase ß by protein arginine methyltransferase 1 regulates its binding to proliferating cell nuclear antigen