Structural basis for the specific inhibition of heterotrimeric Gq protein by a small molecule