Mechanical Compaction of Crustal Analogs Made of Sintered Glass Beads: The Influence of Porosity and Grain Size