On the uniqueness of certain types of differential-difference polynomials