Biased assimilation: the role of source position