Subcultural dynamics in transformation: A multi-perspective study of healthcare professionals