Towards bulk metric reconstruction from extremal area variations