Large exchange splitting in monolayer graphene magnetized by an antiferromagnet