The clinical challenge of recognizing infratentorial empyema