Modeling Developmental Class Provides Insights into Individual Contributions to Infant Survival in Callitrichids