Strength Differences Arising from Homogeneous Versus Heterogeneous Dislocation Nucleation