Competition between Reversible Capture of CO2 and Release of CO2•– Using Electrochemically Reduced Quinones in Acetonitrile Solutions