Effects of sulphate-limited growth in continuous culture on the electron-transport chain and energy conservation in Escherichia coli K12.