Educators’ perspectives of adopting virtual patient online learning tools to teach clinical reasoning in medical schools: a qualitative study