Are Canadian soldiers more likely to have suicidal ideation and suicide attempts than Canadian civilians?