Evolution of hyperfine parameters across a quantum critical point in CeRhIn 5