Physical aspects and streamline analysis on hydromagnetic nonlinear radiative flow of Carreau-Yasuda fluid