Quasielastic diffuse neutron scattering from fluorites in the fast ion phase