Identifying urbanisation and localisation externalities in manufacturing and service industries