Post-Newtonian approximation for an accelerated, rotating frame of reference