Measurement of plasma and intracellular concentrations of raltegravir in patients with HIV infection