Gender roles produce divergent economic expectations