Flow‐induced modulation of the permeability of endothelial cells cultured on microcarrier beads