Bénard instabilities in polar fluids