On hyperbolicity in the renormalization of near-critical area-preserving maps