A simple neridronate-based surface coating strategy for upconversion nanoparticles: highly colloidally stable 125I-radiolabeled NaYF4:Yb3+/Er3+@PEG nanoparticles for multimodal in vivo tissue imaging.