A Ball-Shaped Target Development and Pose Estimation Strategy for a Tracking-Based Scanning System