Selective Inhibition of Heparan Sulphate and Not Chondroitin Sulphate Biosynthesis by a Small, Soluble Competitive Inhibitor