Plant–pathogen interactions: leaf physiology alterations in poplars infected with rust (Melampsora medusae)