Prevalence and predictors of persistent post‐surgical pain 12 months after thoracotomy