A Modular and Expandable Ecosystem for Metabolomics Data Annotation in R