Disturbance decoupling by regular dynamic feedback for affine nonlinear systems: a linear algebraic approach