Impact of Nanoscale Magnetite and Zero Valent Iron on the Batch-Wise Anaerobic Co-Digestion of Food Waste and Waste-Activated Sludge