Solvent- and Light-Sensitive AIEE-Active Azo Dye: From Spherical to 1D and 2D Assemblies