Anti-crossing behavior of local vibrational modes in AlSb