Rotational studies of late-type stars. I - Rotational velocities of solar-type stars